前回の記事で登場したＥＣＯの『最後の恋』（ハングルの曲のタイトルを日本語訳するとこうなると思います。）という韓国ポップス（Ｋ−ＰＯＰ）の曲を日本語カバーしてみようと思います。この曲は、ＥＣＯという韓国の女性３人組グループが１９９８年に３番目…

まず、『他忘了回来』（He Forgot To Come Back）という曲について説明しなければいけません。この曲は、１９９９年の当時、台湾の女性アイドル歌手の一人だったユキ・スーの『天使』というＣＤアルバムに収録された曲の一つでした。私は、ＣＤショップのワ…

私がフェイ・ウォン（Faye Wong 王菲）さんのＣＤアルバムを買ったのは、今から二十年くらい前だったと思います。当時私は、中国語を学ぶことを趣味の一つとしていて、 香港の女性歌手（または、『恋する惑星』という香港映画の女優）としてフェイ・ウォンさ…

ちょっと変かもしれませんが、私が科学的なものの見方・考え方を学んだのは、中学校の国語の教科書からでした。西尾実さん監修の『改訂標準 中学国語三』（教育出版株式会社）という教科書に、数学者である矢野健太郎さんの『科学的なものの考え方』という文…

年末年始ということで、私も東京の実家へ帰省したのですが、忘れ物をしてしまいました。インターネットにつながるノートパソコン本体は忘れずに持ってきたのですが、その本体に電源を供給するための専用ＡＣアダプターを持ってくるのをうっかり忘れてしまい…