実は、私はつい１週間ほど前までは、この『ハナミズキ』という曲を英語に翻訳して、英語で歌える歌詞にするなどということは１００％不可能だと、自ら勝手に決めつけていました。英語に逐一直訳してみると、どうにもよくわからない内容になってしまうことを…

先日のこと、私は、地元のキュウリ部会で開催された、キュウリ栽培研修講習会に参加するために上山田（かみやまだ）の温泉旅館に１泊２日で行って来ました。地元のキュウリ生産者と、地元のＪＡ支部職員の人たちが集まって、野菜の種苗会社から招いた技術指…